The Diaries of Sofia Tolstoy

“[A] testomony to an exceptional spirit, a girl who lived in terrifying proximity to 1 of the best writers of all time, and who understood precisely the excessive cost she must pay for this privilege.”
—Jay Parini, writer of The final Station


Translated via Cathy Porter and with an creation by means of Nobel Laureate Doris Lessing, The Diaries of Sofia Tolstoy chronicles in outstanding aspect the diarist’s outstanding marriage to the mythical guy of letters, count number Leo Tolstoy, writer of War and Peace and Anna Karenina. Set opposed to the backdrop of Russia’s turbulent background on the flip of the 20 th century, The Diaries of Sofia Tolstoy deals a desirable examine a outstanding period, a sophisticated artist, and the intense girl who stood at his side.

Show description

Quick preview of The Diaries of Sofia Tolstoy PDF

Show sample text content

The servant went to open the door, and who may still it's yet Khokhlov, certainly one of Lyovochka’s fans, who has long past mad and retains pursuing Tanya and providing marriage to her! negative Tanya can’t exit into the road now, for this darkish one, wearing rags and lined in lice, follows her in all places. those are the folk Lev Nikolaevich has introduced into our relatives circle—and it’s I who've to ship them packing. How unusual that it may be those vulnerable silly humans, who for no matter what morbid cause have strayed from the trail of ordinary existence and thrown themselves into Lev Nikolaevich’s teachings, then keep on with the line to definite destroy.

Sixth January. The previous yr ended and the recent 12 months begun with a very good tragedy. On twenty fifth December, Christmas Day, I heard of Levushka’s loss of life. He gave up the ghost the day before today, at 9 within the night. regardless of being sick I packed instantly and trigger for Yasnaya, observed through Ilya. I arrived that night and Dora threw herself into my palms, sobbing hysterically, whereas Lyova stood there having a look skinny and distraught, blaming himself, his spouse and everybody else for his son’s dying. He blamed them for letting him trap chilly, for letting him exit in a skinny coat, for neglecting his terrible wellbeing and fitness and mild structure; and those accusations have been more durable to endure than the rest.

They're virtually good now. Lyovochka is in a bilious temper. this day a negative inspiration happened to me: what may he do if, after taking my love and devotion without any consideration for thus lengthy and worrying so little for my emotions, I have been without notice to develop chilly in the direction of him? It’s impossible, after all, that's why i will communicate of it so calmly, and why he'll proceed to ignore me. His brother Seryozha has spent the previous few days with us. he's very unsatisfied at the moment, and i'm growing to be tremendous keen on him. It’s uninteresting and cloudy outdoors, yet i'm in a nation of infantile pleasure and in a vacation temper.

He places nice religion during this stopover at. If simply I beloved The Kreutzer Sonata, if purely i assumed sooner or later of Lyovochka’s literary work—then i'd cross. yet now I don’t comprehend the place I’ll locate the power and exuberance i might have to exert my effect at the Tsar and his quite rigid view of the realm. I used to have a very good feel of strength over others, yet now not. We went to Kozlovka to gather the mail, Lyovochka on horseback and Tanya, Masha, Ivan Alexandrovich and that i via sledge. A heavenly moonlit evening, the glowing snow, the sleek highway, frost, silence.

I play badly and needs to education much. We spent the night conversing and dancing with the youngsters and younger folks. I danced a waltz with my brother Sasha, and was once foolishly thrilled after they instructed me how gracefully I moved. this present day used to be a really busy day. I moved quickly out very first thing with my basket and took a tram to the Smolensk marketplace to shop for mushrooms. there has been a big volume of them. i purchased a few to provide Tanya to take again to Yasnaya Polyana, the place those white mushrooms aren't to be discovered. I additionally acquired a few grapes.

Download PDF sample

Rated 4.64 of 5 – based on 35 votes